testo e immagini di Nicole Trevisan; a cura di Silvia Penso e mariel.